6 anos atrás,
fui tirada da prisão e forçada a matar
por uma unidade secreta do Governo.
Um programa de operações obscuras, Division,
que se tornou mercenário.
Eles destruíram minha identidade e o homem que eu amava.
Eu escapei. E, agora, o homem que me treinou,
alguém que eu confiava, está me perseguindo.
O que a Division não sabe
é que tenho uma parceira infiltrada, Alex,
uma de suas maiores estrelas.
E ela não é minha única aliada.
Um analista da CIA, que começou a investigar a Division,
se juntou a mim.
Os arquirrivais da Division, Gogol,
tentaram me recrutar.
Mas vou acabar com a Division do meu jeito,
com minhas regras.
E a última palavra que suspirarão antes do fim,
será meu nome.
Nikita S01E14 The Next Seduction
Legenda: Keader
Agente Conahan, aqui é Jurgen.
Estou atrasado, mas vamos nos encontrar no local combinado.
Por favor, espere por mim.
Senhor, é o Conahan. O encontro está de pé.
Entrarei em contato quando eu tiver o pacote.
Jurgen? Você está com a arma?
Quartel General da CIA Langley - VA
Arma será entregue. Entregador: Jurgen.
Senhor, pode estar ligado ao assassinato do Conahan.
A conversa está sendo analisada agora.
Se puder ouvir...
Certo.
Eu entendo.
Feliz dia dos namorados.
Jogou o velho fora?
Meu presente ao rio Hudson.
Lembre-se de mudar o esconderijo.
E temos um novo protocolo.
Eu ligo pro apartamento, finjo ser engano,
você desliga. Certo?
O que foi?
Pensei que seria mais fácil para nós do lado de fora.
Nunca será fácil, Alex.
Você não pode abaixar a guarda.
Precisa viver a mentira.
Até a mentira se tornar sua vida.
Isso mesmo.
O que é isso?
Hackeei uma câmera de tráfego em Washington.
Ela me avisa quando aquele coração aparecer.
- É do Fletcher. - Então esse é seu cara da CIA.
Michael tem falado em colocar uma equipe de vigilância nele.
Eu já imaginava. Por isso precisamos fazer
essa besteira de sigilo e discrição.
Ele é gato.
Vocês dois estão, sabe...
- Se conectando? - Não. Mas se estivéssemos,
não é da sua conta.
Ele está lutando contra a Division. Isso é da minha conta.
Mesmo? E você?
Aquele seu vizinho, qual o nome dele?
Nathan? Vocês dois estão...
- Se conectando? - Tem razão.
Não é da sua conta.
Foi o que pensei.
Mas seria tão ruim se nós duas tivéssemos uma vida?
Alex, você sabe como me sinto
quanto a se relacionar com pessoas de fora.
É muito perigoso.
Não só para nós.
Eu sei.
Feliz dia dos namorados.
Não aguentou esperar pra usar o Bat Sinal, hein?
Obrigado por vir.
Lembra quando prometeu me tornar um herói?
Eu preciso que escute.
Você não vai me fazer ler isso tudo, vai?
Chris Conahan, um dos nossos.
Assassinado em Berlim 3 dias atrás.
Por que está me mostrando isso?
A CIA não está tomando conta disso?
Não consigo fazer a chefia me ouvir.
O que significa que não tenho a quem recorrer.
E a ironia? Isso não tem nada a ver com a Division.
Mas pode ter com o ataque terrorista em solo americano.
Por que você acha isso?
Bem, parte da minha fantástica nova carreira
é monitorar subestações da guerra fria na Europa.
Eu interceptei algumas conversas.
Uma ligação sobre uma arma de ponta
vindo para os EUA.
Mencionaram um entregador do dispositivo.
Um cara chamado Jurgen.
Conahan disse a seus superiores que
havia conhecido um agente chamado Jurgen.
Se me perguntar, Jurgen está trazendo a arma para os EUA.
Ele está equipando os terroristas.
Jurgen é um pseudônimo para Emil Voss,
vendedor de armas alemão, graduado em Oxford.
Deve ter uns 36 anos agora.
Espera. Você o conhece?
Eu dormi com ele.
Durante umas duas semanas.
Uma operação da Division.
Nikita, se essa informação for sólida,
estamos falando de um sério ataque
e Voss tem a arma.
Mas não posso pedir sua ajuda.
Não posso pedir que vá atrás dele.
Ninguém da CIA conhece o Voss como eu.
Eu posso encontrá-lo.
Farei isso do meu jeito.
Eu farei o que tiver que fazer.
Recebi seu requerimento para a equipe de vigilância
- em Ryan Fletcher. - Ótimo.
- Já selecionei os agentes. - Não se incomode.
É desperdício de recursos.
Fiz uma ligação e o realoquei.
Deve estar monitorando subestações da guerra fria
- neste instante. - Está trabalhando com a Nikita.
Significa que não podemos subestimá-lo.
Primeiro o Owen, agora o Ryan.
Ela sempre foi uma armadilha de mel.
Continua uma ameaça.
Assim como você continua sendo o chefe da Força Tarefa
designado para pará-la.
Como isso está indo, a propósito?
- O que ganhou? - Algo até legal.
Quer ver?
Demais. Um MP3 Player.
- O velho estragou? - Eu não tinha um.
Não tenho música para colocar também,
- agora que parei pra pensar. - Você não tem CDs?
Perdi um monte...
Na mudança.
Para sua sorte, você mora perto de um DJ.
Tenho uma seleção de músicas melhor que lojas.
Você devia conferir depois.
Tenho uma ideia melhor.
Por que não traz algumas para o jantar?
Hoje à noite, aqui.
Tudo bem. Legal.
Mas teremos que comprar comida porque, bem, sou eu.
É o cara da entrega. Tenho um mini system por aqui.
Opa, qual é?
- Como é? - Desculpa.
Achei que era o cara da entrega. Está procurando a Alex?
- Quem é? - Sou Nathan, um vizinho.
Parece o Batman.
Alô?
Liguei numa hora ruim?
Michael? Não.
Só estou avisando que a equipe de vigilância
que pedi para você se juntar foi cancelada.
Eu diria para tirar o dia de folga e relaxar,
mas parece que já está fazendo isso.
Não, nós só estávamos passando o tempo juntos.
Eu entendo.
Tchau, Alex.
Trabalho.
Pensei que esse tipo de missão havia acabado.
4 ANOS ANTES - Amanda lhe recomendou.
Ela acha que você está ficando confortável demais
com seu disfarce estendido.
Ela te falou sobre o Daniel?
Ela está preocupada.
Ela está preocupada?
Você está saindo com ele?
Não sei o que mais fazer.
Michael, por que está me mandando para essa missão?
Eu não pedi isso.
Confie em mim.
Relacionar com pessoas de fora é perigoso, Nikita.
E não só para você. Entendeu?
Paris, França. 4 anos atrás.
Preciso revisar a lista de fornecedores.
- Não vá. - Eu quero fechar esse negócio.
Não acredito que o General Ungara concordou. Você acredita?
Você negociou maravilhosamente.
Você tem um dom para iludir.
Além de outros mais.
Nosso negócio é um negócio de relacionamentos.
Verdade.
Exceto para os poucos que realmente importam.
Estou com fome. Podemos pedir um sanduíche ou algo assim?
Podemos dar um jeito.
Obrigada.
O sanduíche está vindo.
Sabe, ainda não te levei a meu lugar preferido,
o Chalé Margeaux em Quebec.
Adoro ir lá quando tenho negócios nos Estados Unidos.
É muito reservado.
E o ar é fresco como num vinhedo.
Mal posso esperar.
Está tudo bem?
Sim, já terminei. Nós conseguimos.
Que droga é essa?
Não estamos aqui por você, Sr. Voss.
Josephine Besson? Interpol.
Estamos aqui em nome de Bancos Suíços.
Nossa, estou assustada.
O que está havendo?
Você está bem?
Conseguiu o que queria?
Você nunca mais precisará ser Josephine de novo.
Você tem minha palavra.
- Tem algo que eu possa... - Sim.
Pode pegar o resto das minhas malas.
Chalé Margeaux - Quebec, Canadá
Ainda não entendo por que preciso fazer isso pessoalmente.
Desculpe pela inconveniência, Sr. Jurgen.
O quarto está em seu nome.
Nosso sistema de chaves eletrônicas
foi afetado por um vírus.
Então cheguei na hora certa.
Josephine.
Meu amigo!
Que surpresa!
O que você está fazendo aqui?
Eu estou...
Longe da prisão. Isso que estou fazendo.
Você está sozinho?
Ia te fazer a mesma pergunta.
Você precisa ficar em meu quarto.
Então cheguei na hora certa.
Que tal agora?
Senti sua falta, Josephine.
Sabe o que nunca dizem sobre a prisão?
Tem cheiros terríveis.
Eles nunca somem, sabe? Apenas mudam de lugar.
Lembro de você falar sobre o ar daqui.
Quando você saiu?
Mês passado.
Uma garota precisa de tempo pra arranjar dinheiro.
Então você está de volta aos negócios.
Todo esse tempo na cadeia,
acho que gostaria de continuar exatamente de onde paramos.
É claro.
Sabe, nunca parei de pensar em você.
Onde você estava, o que estava aprontando.
- Está aqui a negócios? - Prazer.
Pensei que tínhamos dito que
- compraríamos comida. - Você disse.
Eu vou te ensinar a fazer uma pizza.
Dê uma pizza a uma garota e a alimentará por um dia.
- Ensine-a a cozinhar... - E ela colocará fogo no prédio.
O segredo de fazer uma boa pizza...
Compre a massa de uma pizzaria.
O que está fazendo aqui?
Eu estava na vizinhança.
É uma emergência?
Não, pensei em revisarmos algumas estatísticas.
Não vai demorar.
Engraçado, você sabia como divertir uma garota.
Quer saber o que é engraçado?
Logo após você ser levada pela Interpol,
meus melhores fornecedores começaram a ser presos.
Pela inteligência americana.
E você acredita que eu tenho algo a ver com isso?
Acredito? Não...
Imagino, sim.
E agora você aparece aqui do nada.
Para quem você realmente trabalha?
Você sabe para quem trabalho, Emil.
Eu mesma.
Mas vou admitir, vim aqui procurando por você.
Você disse que gostava de se esconder aqui
quando vinha tratar de negócios na América.
Bem, estou procurando por negócios.
Posso te ajudar com a atual operação.
De onde tirou que tenho uma?
Que bobagem minha. Você está aqui pelo banho de lama.
Sei que está planejando um ataque.
E sei sobre a arma.
Também sei que está trabalhando com a Gogol.
Acha que não os vi lá embaixo?
- Gogol? - Qual é, Emil.
Desde quando se envolve com mercenários russos?
A Gogol está aqui?
Se abaixa!
Você não luta como uma bancária.
- Você luta. - Você é americana? CIA?
Eu faço as perguntas. Se não está com a Gogol,
- como vai executar o ataque? - Não há ataque.
Levante-se.
Então por que Ari Tasarov está aqui?
- Está tentando me impedir. - De quê?
Deserção. Tenho a arma da Gogol.
Quero me entregar às autoridades dos EUA
- e ter imunidade, asilo. - Você.
Tentei 3 dias atrás e meu contato foi morto em Berlim.
- E a arma? - É uma bomba nuclear,
completamente indetectável e desenvolvida para matar civis.
- Você a construiu. - Gogol construiu.
Fui contratado para leiloá-la.
Por isso mataram o agente em Berlim.
Josephine, ela o único agente americano em quem eu confiava
e estou tentando encontrar outra pessoa.
E agora eu tenho.
Essa é a parte em que você abaixa a arma?
Me mostre a arma primeiro.
Você precisa nos avisar quando tiver um show.
Talvez possamos fazer uma campanha publicitária,
uma pesquisa de marketing. Obrigado.
Que tipo de marketing vocês fazem?
A Alex não fala sobre trabalho.
Gosto de manter minha vida no trabalho
para ela não me seguir até em casa à noite.
Nossa especialidade é marketing de relacionamentos.
Nós criamos experiências pessoais memoráveis
que fazem nossos clientes voltarem em busca de mais.
Deve pagar bem. Esse apartamento é incrível.
É, a empresa paga por tudo isso.
Apartamento, carro, vestuário.
Sou uma garota de sorte.
São apenas ferramentas de negócios.
Negócios?
Alex é como uma embaixadora da marca.
A imagem dela é o componente chave do que vendemos
e precisa fazer jus às expectativas de nossa clientela.
E de que tipo de expectativas estamos falando aqui?
Você sabe, o comum.
Atrativa, disponível e sempre afim de diversão.
Veja, marketing
tem sempre a ver com satisfazer desejos.
É exatamente isso que a Alex faz.
Ela faz os desejos de clientes se tornarem realidade.
Com licença, preciso atender.
Aqui é o Michael.
Odeio comer e já ir embora,
mas preciso voltar pro escritório.
Problemas com outra embaixadora?
Nathan, foi um prazer te conhecer.
Alex, te vejo em breve.
Eu não sou...
Não é o que você pensa.
Alex, não estou perguntando.
Deixe-me te ajudar a limpar.
Pra quê? A bagunça estará aqui amanhã.
- É ela? - Sim.
Espera, espera. Espera.
Como você passou com isso pela segurança?
A mala é feita de um polímero reflexivo.
Ele cria uma imagem para a máquina de Raio-X.
Eles não veem isso. Veem camisas dobradas
e creme de barbear
Coloque-a num avião, detone-a,
espalhe radioatividade por uma cidade inteira.
Ou exploda-a no aeroporto mesmo, se quiser.
Você confia nele?
Não tenho motivos para não confiar.
Ao menos ainda não.
Tudo bem, precisamos trazer Voss e o pacote
para solo americano.
Há uma alfândega há 45 minutos ao sul de você.
Mas pode levar um tempo para fazer o 7° andar autorizar.
O que vai dizer a eles sobre mim?
Você é uma contratante independente.
Nikita, tem certeza que confia no Voss?
Ainda não confirmei quem matou nosso homem em Berlim.
A polícia local vai enviar o vídeo de segurança.
Se Voss for o assassino, vamos reavaliar.
Mas por enquanto, vamos nessa.
A Gogol está aqui, Ryan.
Os contratantes militares russos?
A Division Russa.
Digamos que tenho uma história com eles também.
Você está bem?
Estarei quando isso acabar.
Não foi o que eu quiser dizer. Eu...
Eu quero que tome cuidado.
Havia uma agente...
- Só uma? - Sim.
Descreva-a.
Rápida.
Cabelo preto... Rápida.
O jeito que ela lutava era...
Como a Division.
Sim.
Você lutou com a Nikita.
Não foi uma luta justa.
Eles não tentaram o aeroporto.
Contudo, existem 4 rodoviárias,
2 estações de trem com um raio de 10km.
Nossa amada garota sabe que seria suicídio
viajar numa rota pré-determinada.
Sobra viagem de carro.
Mais mobilidade, facilidade de fuga.
Ela pode se esconder facilmente.
Mas ainda precisaria passar pela alfândega,
e é onde vocês quatro estarão.
Vocês irão recuperar nossa arma dela.
E irão trazê-la pra mim.
Fronteira Alfandegária Canadá - EUA.
Com sorte, despistamos a Gogol.
Não podia ter roubado algo para comermos?
Não está acostumado a viagens econômicas?
Eu sei que não gosta de mim, mas ainda não confia em mim?
O que aconteceu com você, Voss?
Por que a mudança repentina?
Eu adoraria ficar aqui e te contar
que passei perto da morte ou que perdi uma pessoa amada,
mas a verdade é que não há pessoa amada.
Há apenas uma sucessão de assassinos e bandidos
que confiam em mim para cuidar deles e alimentá-los.
Durante anos disse a mim mesmo que o mundo
havia me enjaulado com esses insetos.
Seduzido pelo crime, forçado nos negócios.
Mas não foi assim.
Então você viu a arma e se virou contra eles.
Eu os abandonei,
usando o jargão dos seus negócios.
É disso que se trata minha rendição.
Preciso apagar quem eu era para me tornar...
Quem quer que eu possa ser.
A questão é...
É tarde demais?
Espero que não.
Obrigado, Josephine.
É Nikita.
Meu nome é Nikita.
A Gogol está aqui.
Nossos contatos da CIA estão entrando agora.
Vá. Eu os distraio.
- Emil Voss? - Sim.
Eu levo isso.
Você conseguiu.
Minha equipe avisou que Voss e a arma estão nos EUA.
Eles passaram pela segurança sem problemas.
Só certifique-se de que as pessoas certas
desmontem aquilo e a estudem.
Já estou providenciando.
Eu...
Recebi uma gravação de Berlim.
Consegui melhorá-las. Voss estava lá.
Mas não era o atirador.
Vou enviar para seu telefone agora.
Está me dando outra tarefa?
O atirador é da Gogol.
Pode ser alguém com quem você se envolveu.
Veja se o reconhece. Enviei agora.
Roan...
Ryan, o atirador não é da Gogol. É da Division.
- Quê?! - Diga a seus homens
para mudaram a rota. Você vai encontrá-los.
Escolte o Voss pessoalmente.
Não confie em ninguém.
Nikita?
Emil?
Eles lhe proporcionaram diversão, afinal de contas.
Não se mexa.
Ryan? Estão todos mortos. Fomos enganados.
Foram mesmo.
Se acha que isso acabou...
Não seja uma má perdedora.
- Você chegou na hora. - Pra quê?
Veja.
Foi pra isso que ligou, para se gabar?
Na verdade, chama-se vangloriar.
E eu mereci,
após você confiscar minha rede
e fazer sua pequena propaganda ao proletariado.
Eu precisava animá-los.
Estão sofrendo muito ultimamente.
Dessa vez não. Seu garoto, Fletcher,
pensou ter esbarrado numa conversa.
Advinha só: Foi tudo produzido na Division
e enviado diretamente à mesa dele.
Eu sabia que assim que o Voss escapasse de nós em Berlim,
só havia uma agente que poderia encontrá-lo.
- Minha velha favorita. - Você ligou mesmo pra se gabar.
Não, liguei para agradecer.
Não conseguiria fazer isso sem você, Josephine.
Dê uma olhada em volta.
Cápsulas de cartuchos de Tula,
núcleo de aço.
É a munição preferida da Gogol, não é?
Então a Gogol é o império do mal
e a Division salvou o dia.
Todas as evidências estarão aí,
junto dos restos carbonizados da ex-namorada do Voss.
Exploda o carro, agora.
Você errou.
Não se preocupe. Quando eu te enterrar,
não ligarei antes para me gabar.
Então você estava vigiando o Ryan
e usando-o para chegar até a Nikita.
Eu ia te contar. Por isso te chamei lá dentro.
Não precisa se explicar.
Entendo por que manteve em segredo.
Você usou seus contatos na CIA para monitorar o Ryan.
Sim. Falando nisso, quero que vá até lá
e pegue a arma o mais rápido possível.
- Isso pode ser complicado. - Complicado?
Parece que você deixou a Nikita com raiva de novo.
Está falando sobre a ameaça que ela fez agora pouco?
Eu prometi a ela que jamais precisaria ser
a Josephine de novo, e você a fez voltar lá.
A ameaça dela é real.
O que foi?
Alô?
Preciso de você na Division em uma hora.
- Por quê? - Roubaram uma bomba nuclear
de dois agentes da CIA no norte de Nova Iorque.
Acho que usarão transporte aéreo até o quartel general.
Preciso que descubra qual aeroporto será.
- Alex. - Estou aqui.
Alex, se o Percy pegar isso, irá vender pelo maior lance.
Não quero saber quem comprará. Preciso de você no jogo.
Estou a caminho. Mando um SMS quando souber.
Madame, você está bem?
Você sabe mesmo como fazer uma entrada.
Meus homens me disseram que
você passou pela fronteira com o Voss.
Minha viagem foi interrompida.
Onde a arma está?
Eu devia lhe perguntar isso.
O carro do Voss foi atacado, há capsulas de Tula por todo lado.
- Division. - Sai da frente.
Aonde você vai?
Lá pra cima. Fazer as malas,
escolher quais armas usar e depois vou recuperar a bomba.
E eu juro, se tiver que pedir para sair da frente de novo...
Não faça isso. Podemos te ajudar.
O inimigo do meu inimigo...
É só outro homem em meu caminho.
Busque o carro.
Certo, essa é uma carga de alta prioridade.
Consiga-me alguém no local.
Preciso falar com você.
O líder da equipe está na linha.
Agora não é uma boa hora.
Agente Estrin, há um jato esperando no local combinado.
Trará você e a carga ao quartel general.
- Entendido? - Você me deve uma,
depois do que fez.
Entendido. Avisarei quando estiver a bordo.
Como é?
O que eu fiz foi meu trabalho.
Nathan é meu amigo. Era meu amigo.
Eu não preciso ter uma vida?
Seu disfarce não protege apenas você.
Protege ele.
É sua responsabilidade manter distância.
Viva a mentira até que se torne sua vida.
Sr., a estimativa de chegada da equipe
ao Aeroporto de Herndon é de 20 minutos.
Ótimo.
Eu sei guardar segredo, Michael.
Foi isso que você me ensinou, lembra?
Você saiu facilmente, Alex.
E essa conversa acabou.
Aeroporto de Herndon 20 minutos
Ryan, qual sua distância até o Aeroporto de Herndon?
Alguns quilômetros, eu acho.
São uns 16km mais perto que eu.
- Gogol está me seguindo. - Quê?!
Confie em mim, vamos precisar de distração.
Enrole a Division até eu chegar.
Com licença.
Você pretende voar nesse avião hoje?
Sim, o plano é esse.
Parece que não temos um plano de voo aqui.
Só voos registrados precisam de plano de voo.
Vou usar regras de voo visual.
Nossa.
Se é assim, temos um problema maior do que pensei.
Aqui é o norte de Nova Iorque, parceiro.
O tempo muda mais rápido que a escalação do Mets.
Não permitimos esse tipo de voo partindo de Herndon.
Tem alguma solução criativa?
Uma bem simples, na verdade.
Vou buscar os formulários adequados
e você pode preencher um plano de voo rapidamente.
Caso contrário, não há chance
da Torre liberar sua decolagem.
Desde que seja rápido.
Está certo. Quer começar por esses?
Quanto mais rápido preenchê-los, mais rápido...
Diga à Torre que estou liberado para partir.
Deus!
Bom trabalho em mantê-lo no chão.
Eu tenho faixa preta em burocracia.
- É a Gogol? - Sim.
Não são nada previsíveis.
Preciso que faça mais uma coisa por mim.
Tive notícias do hangar, a equipe está sob ataque.
Estrin, reporte.
Me cubra!
Perdemos a equipe, senhor.
A Gogol os eliminou.
Algum sinal da Nikita?
Você deve ser fã do cinema mundial.
Yojimbo, filme de Kurosawa. Não é?
O herói coloca duas gangues uma contra a outra
e os faz lutar entre si.
O livro saiu primeiro.
Dashell Hammet. Não que eu precise de dicas literárias,
quando você facilita tanto pra mim, Ari.
E, mesmo no fim, você é a única que é enganada.
Acho que o show acabou, não acha?
Como sempre, minha oferta está de pé.
Se não consegue nos derrotar, junte-se a nós.
Pense nisso.
Fletcher está sendo promovido
de volta ao cargo principal, operações clandestinas.
Ele deve estar orgulhoso.
Ele terá mais acesso do que nunca.
Não gosto disso.
Concentre-se na Nikita.
Se hoje aprendemos algo,
é que ela pode ser derrotada.
Você devia ter visto a cara deles.
Não é todo dia que um analista
entra no 7° andar com uma bomba nuclear.
Eu disse que iria torná-lo um herói.
É...
Que herói.
Deixei o Percy me usar sem perceber.
Agora você sabe como ele age.
Só por que você subiu alguns andares,
não significa que pode confiar em qualquer um.
Lembre-se disso.
Ele já tirou muitas vidas.
O que foi?
Acha que podemos apagar quem éramos?
Voltar a partir disso?
Do quê?
Das coisas que fizemos.
Tudo.
Nikita...
Nós merecemos?
Sim.
Você não seguiu o protocolo.
Desculpa.
- Como foi? - Pegamos a arma.
Mas alguém pagou o preço.
Alex, o que eu te disse antes
sobre não se envolver com ninguém?
Eu sei, é para minha própria proteção.
Eu estava errada.
Achava que relacionar-se com pessoas de fora era perigoso.
É perigoso.
Mas...
Você não pode simplesmente viver a mentira, Alex.
Não é o bastante.
Você precisa viver também.
Obrigada.
Preciso que entenda uma coisa.
O que aconteceu no jantar,
o que meu chefe disse...
Não é quem eu sou.
Não pensei que fosse.
O que faço para viver...
É complicado. E não importa.
Mas preciso que você entenda.
Preciso que acredite em mim.
Você está com algum problema?
Não é isso, Nathan.
Porque qualquer coisa que precisar, estou aqui.
Eu posso ajudar.
Ou encontrar quem possa.
Mas se precisar de alguma coisa,
eu estou do outro lado do corredor.
Tudo que precisa fazer, é bater.
Legenda: Keader